“Kalın çivilerle üstümüze
Çapraz eylüller çakılır…”
“Cross Septembers are hammered on us
With thick nails…”
Enver Topaloğlu
Photographer: Aslı Çelikel
IG: @aslicelikel
TR
“Çünkü mevsim sonbahardır.
Sonbaharda sevgilim,
Önce haziran sayfaları, yırtılır anıların…
Kalın çivilerle üstümüze
Çapraz eylüller çakılır…”
Enver Topaloğlu
EN
“Because it is autumn.
And in autumn, my love,
Pages of June are torn away from the book of memories…
Cross Septembers are hammered on us
With thick nails…”
Enver Topaloğlu
